Filmy relacja ojciec-córka, broadway

Druga z cyklu filmów o przygodach brygady żandarmów z Saint - Tropez. Otrzymują oni zaszczytne wyróżnienie reprezentowania francuskiej policji na międzynarodowym Kongresie Żandarmów w Nowym Jorku. Potajemnie udaje się do USA także piękna córka sierżanta Cruchota i, ku utrapieniu ojca, robi tam karierę jako fotomodelka. Dzielny tatuś i jego koledzy wdają się w skutek tego w szereg afer i konfliktów.

Historia irlandzkiej rodziny, dzielnie stawiającej czoła trudnościom i pokonującej przeciwności losu, z którymi musi borykać się większość emigrantów w Nowym Jorku. Historia, przedstawiona w oryginalny sposób, z punktu widzenia dwóch pełnych entuzjazmu i energicznych dziewczynek - Christy i Ariel - opowiada o wspomnieniach, sekretach, miłości, stracie i zaczynaniu wszystkiego od nowa. Zanim dzieci i ich rodzice, Johnny (Paddy Considine) i Sarah (Samantha Morton) podejmą wyzwanie i spełnią swe marzenie o nowym domu, muszą wyleczyć emocjonalne rany i pokonać żal, który nęka ich wszystkich po bolesnej stracie.

Ollie Trinke (Ben Affleck) jest promotorem muzycznym, odnosi sukcesy, ma piękną żonę. Jednak jego życie załamuje się po tym, jak jego ukochana umiera podczas porodu. Mężczyzna nie może dojść do siebie po stracie Gertrudy (Jennifer Lopez) i przeprowadza się do swojego ojca. Tam poznaje piękną Mayę (Liv Tyler)...

W latach 20. wiele dziewcząt marzyło by wystąpić w show Florenza Ziegfelda na Broadwayu, pt.: "Glorified American Girls" ("Uwielbiane amerykańskie dziewczęta"). Jedną z takich dziewczyn jest Sheila Regan, operatorka windy z Flatbush, która dostaje szansę wystąpienia po spotkaniu Ziegfelda. Również Susan Gallagher marzy o dostaniu się do show. Na razie ćwiczy ze swoim ojcem, starym adeptem wodewilu.